Yahoo Respuestas cerrará el 4 de mayo de 2021 (hora del Este de EE. UU.) y, a partir del 20 de abril de 2021 (hora del Este de EE. UU.), el sitio web de Yahoo Respuestas estará disponible solo en modo de lectura. No habrá cambios a otras propiedades o servicios de Yahoo, ni a tu cuenta de Yahoo. Puedes encontrar más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos en esta página de ayuda .

Anónimo
Anónimo preguntado en Sociedad y culturaIdiomas · hace 1 mes

¿Cómo fué para que el idioma castellano sea el idioma oficial elegido por el gobierno español para la colonización de América?

¿Por qué fué el castellano ( y por qué no otro idioma de España ) el idioma elegido para que sea el idioma oficial a implementar en las colonias que iban fundando los conquistadores españoles del siglo 16 y 17? Ya que existían ( y hasta hoy ) otros idiomas en España que eran hijos del Latín tales como el gallego, el catalán, el aragonés, etc

2 respuestas

Calificación
  • hace 3 semanas

    Los reyes que promovieron la colonización de América controlaban territorios donde se hablaban varias lenguas romances: castellano, gallego-portugués, astur-leonés, navarro-aragonés y catalán, mas otras dos no romances: vascuence y árabe.

    La zona marítima de donde zarpaban los barcos para América estaba en Andalucía Occidental, costas de Huelva y Cádiz, y río de Sevilla, y esta zona había sido despoblada de arabófonos y repoblada de castellanoparlantes en el siglo XIII, de modo que para finales del XV ya no se hablaba más que castellano.

    Y a esto se sumaba una voluntad explícita de construir un imperio colonial  con una sola lengua, siguiendo el consejo de Nebrija a la reina Isabel, "la lengua es compañera del imperio", por lo que se decidió que en América solo se hablase castellano, sea cual fuera el origen del funcionario colonizador. Por eso el antiguo castellano es en América donde se convierte en el moderno español.

    Virreyes, comerciantes y encomenderos podían ser vascos, gallegos o catalanes, que hablarían su lengua en su tierra de origen, pero en América se despojaban de ella y hablaban siempre castellano-español.

  • Anónimo
    hace 4 semanas

    En esos tiempos, España como tal no existia.

    La peninsula ibérica se encontraba dividida en distintos reinos, algunos de ellos con idioma propio. La colonización fué realizada por el reino de Castilla por lo tanto, su idioma era el castellano.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.