La plataforma de Yahoo Respuestas cerrará definitivamente el próximo 4 de mayo de 2021 y solo estará disponible en modo de lectura. Ningún otro producto de Yahoo ni tu cuenta personal se verán afectados por este cambio. Si necesitas más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos puedes acceder a esta página de ayuda.

? preguntado en Sociedad y culturaIdiomas · hace 2 meses

¿hay alguna página buena traductora del español al árabe que incluya las vocales? ?

Estoy encontrando una página que traduzca del español al árabe PERO incluido con sus signos como vocales cortas. Ya que en Google traductor no aparecen vocales cortas y muchas más.  Me pueden decir qué página en Internet es excelente para traducir del español al árabe con sus signos. 

1 respuesta

Calificación
  • ?
    Lv 6
    hace 2 meses
    Respuesta preferida

    Supongo que dices "estoy buscando", porque si estuvieras encontrándola te agradecería que dijeras dónde, en qué página la estabas encontrando, porque todos tenemos el mismo problema.

    Lo que puedes hacer es comprobar cada una de las palabras que te dé Google cuando estás traduciendo del español al árabe. Un buen sitio para ello es en https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/, ahí te dan todas las vocales del interior de la palabra, pero eres tú el que debe colocar las vocales finales del إِعْرابُ de cada palabra en la frase.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.