¿Alguien que sepa japonés y me ayude a traducir esto?

Hola, hace poco me hice un tatuaje, y la primera y última letra quedaron mal, quiero saber si entienden que dice y si logran percibir los errores, gracias!
Actualizar: SI SE QUE SIGNIFICA, solo que el tatuador cometio un errror, y quiero ver si alguien que sepa japonés lo nota
1 respuesta 1