¿Alguien podría ayudarme a traducir este texto?

Sympy s history and lenguage

1.1 History

SymPy was started by O.C. in 2005 while a physics undergraduate at the Charles University in Prague. He wrote initial code during the summer, then he improved it during the summer 2006, but otherwise the project stalled until February 2007, when Fabian Pedregosa joined the project and

helped fixed many things, contributed documentation and made it alive again. The development hasn’t stopped since then. Many students improved SymPy incredibly as part of the Google Summer of Code (GSoC):

• GSoC2007: Mateusz Paprocki, Brian Jorgensen, Jason Gedge, Robert Schwarz and Chris Wu,

• GSoC2008: Fredrik Johansson,

• GSoC2009: Priit Laes, Freddie Witherden, A.M., Fabian Pedregosa, Dale Peterson,

• GSoC2010: Addison Cugini, Christian Muise, A.M., Matthew Curry, Øyvind Jensen,

• GSoC2011: Tom Bachmann, Gilbert Gede, Tomo Lazovich, Saptarshi Mandal, Sherjil Ozair,

Vladimir Peri´c, Matthew Rocklin, Sean Vig, Jeremias Yehdegho.

SymPy is a team project and it was developed by a lot of people, not just GSoC students. For example in the early stages, Pearu Peterson joined the development during the summer 2007 and

he has made SymPy much more competitive by rewriting the core from scratch, that has made it from 10x to 100x faster. The git repository at [1] contains all patches since July 19, 2007 and as of

this writing (October 2011) it contains patches from around 132 different people (according to the AUTHORS file).

2 respuestas

Calificación
  • hace 4 años
    Mejor Respuesta

    La historia y lenguaje de Sympy

    1.1 Historia

    SymPy fue iniciado por OC (no sé que sea eso) en 2005 mientras hacia una licenciatura de Fisica en la Universidad Charles en Praga. Él escribió el codigo inicial durante el verano y luego lo mejoró en el verano de 2006, pero por varias razones el proyecto se estancó hasta febrero de 2007, cuando Fabian Pedregosa se unió al proyecto y ayudó a arreglar varias cosas, contribuyó en la documentación y la regreso a la vida. El de desarrolo no ha terminado desde ahí. Varios estudiantes han mejorado SymPy increíblemente como parte del Google Summer of Code (concurso de Google):

    • GSoC2007: Mateusz Paprocki, Brian Jorgensen, Jason Gedge, Robert Schwarz and Chris Wu,

    • GSoC2008: Fredrik Johansson,

    • GSoC2009: Priit Laes, Freddie Witherden, A.M., Fabian Pedregosa, Dale Peterson,

    • GSoC2010: Addison Cugini, Christian Muise, A.M., Matthew Curry, Øyvind Jensen,

    • GSoC2011: Tom Bachmann, Gilbert Gede, Tomo Lazovich, Saptarshi Mandal, Sherjil Ozair,

    Vladimir Peri´c, Matthew Rocklin, Sean Vig, Jeremias Yehdegho.

    SymPy es un proyecto grupal y fue desarrollado por muchas personas, no solo estudiantes de GSoC. Por ejemplo, en las fases tempranas, Pearu Peterson se unió al desarrollo durante el verano de 2007 y él hizo SymPy mucho más competitiva al reescribir el núcleo desde cero haciendolo 10 veces más rápido. El repositorio de Git (ni idea a que se refiera) contiene todos los parches desde el 19 de julio de 2007 y de sus escrituras (Octubre 2011) contiene parches de 132 personas diferentes.

  • Anónimo
    hace 4 años

    5

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.