¿en que se diferencia la biblia catolica de a cristiana ? y la biblia cristiana es la misma que la evangelica ?

8 respuestas

Calificación
  • Anónimo
    hace 7 años
    Respuesta preferida

    La Biblia Cristiano-Católica es diferente a la Biblia Cristiano-Protestante en cuatro aspectos:

    Al decir, Biblia protestante, me refiero a la evángelica también, pues como sabes los protestantes están divididos en evángelicos, pentecostales, luteranos, anglicanos, metodistas, baustistas, calvinistas, adventistas, etc.

    Diferencias entre una Biblia Católica y una protestante:

    1. La Biblia protestante tiene 66 libros, mientras la católica tiene 73. (Ellos no aceptan los libros de Judit, Tobías, Eclesiastico, Sabiduría, Macabeos I, Macabeos II y Baruc)

    2. La Biblia protestante llama a Dios Jehová, mientras la Católica lo llama Yahvéh. (YHWH)

    3. La biblia protestante no tiene citas o referencias que explican o dan a entender mejor, algunos pasajes biblicos.

    4. La biblia protestante no tiene al principio la aprobación de algún obispo, mientras la Católica si.

    RESPUESTAS:

    1. Las biblias protestantes les faltan 7 libros, ya que Martín Lutero se los quitó. Quiso tambien quitar el Apocalipsis y Santiago pero no tuvo éxito.

    2. Lo correcto es YHWH, reconocido incluso por teólogos modernos hebreos. "Jehová" es un término incorrecto o deformado, originado de la unión de YHWH y Adonay. (o Edonay)

    3. Las biblias protestantes no tienen referencias o comentarios simplemente porque ellos carecen del Magisterio de la Iglesia (Papa y Obispos) quienes aseguran la correcta interpretación de las escrituras ya que son los legitimos sucesores de los apostoles. Los protestantes afirman que cada quien puede entender la Biblia según sea iluminado. Por eso hay miles de intepretaciones diferentes entre ellos mismos.

    4. La Biblia más correcta para ser leída es la Católica, puesto que es la más completa, ya que no carece todo lo que la Protestante le hace falta, tales como los 7 libros restantes, las referencias bíblicas, el nombre de Yahvéh y la autorización de un obispo. De allí en fuera, ambas Biblias son buenas y se pueden leer.

    HISTORIA:

    La Biblia fue copilada por la Iglesia Católica y traducida, capitulada y versiculada por San Jerónimo durante 40 años de su vida, pasaron más de 30 años antes de que el Nuevo Testamento fuera aprobado tal como está, en los Concilios de Cartago 393 y el de Hipona 397.

    ¿Cómo pudo conservarse la doctrina de Cristo? A través de la Tradición, esa misma que rechazan los protestantes, quienes sin estudio alguno no se dan cuenta, que si tienen una Biblia en sus manos, es gracias a la Iglesia Católica, 1500 años despúes de fundada la Iglesia Católica por Jesús. (Mt 16,17)

    Un ex-sacerdote católico agustino, de nombre Martín Lutero, traduciendo la biblia al alemán, no estuvo de acuerdo con 95 puntos de la Iglesia, e hizo los cambios que el consideró debían hacerse, esto marcó un cisma en la iglesia Católica. El lector de Sajonia, Federico lll y varios príncipes alemanes vieron en la protesta de Lutero el motivo ideal de dejar de pagar el tributo a Roma y pactaron con él apoyarlo con su nueva versión de la Biblia, y así se provocó el cisma y nació el Protestantismo, con una biblia distorsionada y mutilada, ya que se quitaron los 7 libros deuterocanónicos y eso que Jesus dijo: "Ay de aquél que cambie una sola coma o interprete la doctrina a su saber y entender"

  • hace 7 años

    Es la misma, lo que cambia es la interpretación que le da cada uno

    Fuente(s): Cristiano Católico
  • ?
    Lv 4
    hace 7 años

    La Biblia católica tiene unos libros llamados Deuterocanónicos que no son inspiración divina, algunos son hechos por la misma iglesia católica y contradicen al Antiguo y el Nuevo testamento.

    La Biblia Cristiana (evangélica) sólo posee el Antiguo y el Nuevo testamento que es realmente inspiración divina, el Antiguo te lleva al nuevo y el Nuevo al Antiguo,nada se contradice.

    Cristianos y Evangélicos significan lo mismo.

  • hace 7 años

    la biblia es una sola la diferencia esta en las traducciones por ejemplo reyna valera, DIOS habla hoy, etc.

  • ¿Qué te parecieron las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar por la respuesta.
  • hace 7 años

    son iguaes lo único que cambia es que la catolica tiene libros agregados aemás de los hechos por los apostoles y profetas

  • ?
    Lv 5
    hace 7 años

    La respuesta mas completa la dio rafael solo añadiria 2 cosas,

    una esos libros deuterocanonicos que menciona candy como apocrifos, no es tal, tal vez no sabe que la base para sacar, esos libros de la bilia, la basa martin lutero, un un concilio, realizado en el año 70, por ... judios, por los jefes de la sinagoga que desconocieron esos libros del antiguo testamento, para frenar el avance cristiano, y por estar escritos en griego, en vez de hebreo (la razon de esto, es que los judios griegos de macedonia asi lo redactaros 300 años antes).

    San pablo si hace mencion a uno de esos libros

    Citas del Nuevo Testamento a los libros Deuterocanónicos que prueban el uso de la Version Septuaquinta por parte de Jesús y los apóstoles:

    Mateo

    Mateo 4:4 Sabiduría 16:26

    Mateo 4:15 1 Macabeos 5:15

    Mateo 5:18 Baruc 4:1

    Mateo 5:28 Eclesiástico 9:8

    Mateo 5:2ss Eclesiástico 25:7-12

    Mateo 5:4 Eclesiástico 48:24

    Mateo 6:7 Eclesiástico 7:14

    Mateo 6:9 Eclesiástico 23:1, 4

    Mateo 6:10 1 Macabeos 3:60

    Mateo 6:12 Eclesiástico 28:2

    Mateo 6:13 Eclesiástico 33:1

    Mateo 6:20 Eclesiástico 29:10s

    Mateo 6:23 Eclesiástico 14:10

    Mateo 6:33 Sabiduría 7:11

    Mateo 7:12 Tobit 4:15

    Mateo 7:12 Eclesiástico 31:15

    Mateo 7:16 Eclesiástico 27:6

    Mateo 8:11 Baruc 4:37

    Mateo 8:21 Tobit 4:3

    Mateo 9:36 Judit 11:19

    Mateo 9:38 1 Macabeos 12:17

    Mateo 10:16 Eclesiástico 13:17

    Mateo 11:14 Eclesiástico 48:10

    Mateo 11:22 Judit 16:17

    Mateo 11:25 Tobit 7:17

    Mateo 11:25 Eclesiástico 51:1

    Mateo 11:28 Eclesiástico 24:19

    Mateo 11:28 Eclesiástico 51:23

    Mateo 11:29 Eclesiástico 6:24s

    Mateo 11:29 Eclesiástico 6:28s

    Mateo 11:29 Eclesiástico 51:26s

    Mateo 12:4 2 Macabeos 10:3

    Mateo 12:5 Eclesiástico 40:15

    Mateo 13:44 Eclesiástico 20:30s

    Mateo 16:18 Sabiduría 16:13

    Mateo 16:22 1 Macabeos 2:21

    Mateo 16:27 Eclesiástico 35:22

    Mateo 17:11 Eclesiástico 48:10

    Mateo 18:10 Tobit 12:15

    Mateo 20:2 Tobit 5:15

    Mateo 22:13 Sabiduría 17:2

    Mateo 23:38 Tobit 14:4

    Mateo 24:15 1 Macabeos 1:54

    Mateo 24:15 2 Macabeos 8:17

    Mateo 24:16 1 Macabeos 2:28

    Mateo 25:35 Tobit 4:17

    Mateo 25:36 Eclesiástico 7:32-35

    Mateo 26:38 Eclesiástico 37:2

    Mateo 27:24 Daniel 13:46

    Mateo 27:43 Sabiduría 2:13

    Mateo 27:43 Sabiduría 2:18-20

    Marcos

    Marcos 1:15 Tobit 14:5

    Marcos 4:5 Eclesiástico 40:15

    Marcos 4:11 Sabiduría 2:22

    Marcos 5:34 Judit 8:35

    Marcos 6:49 Sabiduría 17:15

    Marcos 8:37 Eclesiástico 26:14

    Marcos 9:31 Eclesiástico 2:18

    Marcos 9:48 Judit 16:17

    Marcos 10:18 Eclesiástico 4:1

    Marcos 14:34 Eclesiástico 37:2

    Marcos 15:29 Sabiduría 2:17s

    Lucas

    Lucas 1:17 Eclesiástico 48:10

    Lucas 1:19 Tobit 12:15

    Lucas 1:42 Judit 13:18

    Lucas 1:52 Eclesiástico 10:14

    Lucas 2:29 Tobit 11:9

    Lucas 2:37 Judit 8:6

    Lucas 6:35 Sabiduría 15:1

    Lucas 7:22 Eclesiástico 48:5

    Lucas 9:8 Eclesiástico 48:10

    Lucas 10:17 Tobit 7:17

    Lucas 10:19 Eclesiástico 11:19

    Lucas 10:21 Eclesiástico 51:1

    Lucas 12:19 Tobit 7:10

    Lucas 12:20 Sabiduría 15:8

    Lucas 13:25 Tobit 14:4

    Lucas 13:27 1 Macabeos 3:6

    Lucas 13:29 Baruc 4:37

    Lucas 14:13 Tobit 2:2

    Lucas 15:12 1 Macabeos 10:29 [30]

    Lucas 15:12 Tobit 3:17

    Lucas 18:7 Eclesiástico 35:22

    Lucas 19:44 Sabiduría 3:7

    Lucas 21:24 Tobit 14:5

    Lucas 21:24 Eclesiástico 28:18

    Lucas 21:25 Sabiduría 5:22

    Lucas 24:4 2 Macabeos 3:26

    Lucas 24:31 2 Macabeos 3:34

    Lucas 24:50 Eclesiástico 50:20s

    Lucas 24:53 Eclesiástico 50:22

    Juan

    Juan 1:3 Sabiduría 9:1

    Juan 3:8 Eclesiástico 16:21

    Juan 3:12 Sabiduría 9:16

    Juan 3:12 Sabiduría 18:15s

    Juan 3:13 Baruc 3:29

    Juan 3:28 1 Macabeos 9:39

    Juan 3:32 Tobit 4:6

    Juan 4:9 Eclesiástico 50:25s

    Juan 4:48 Sabiduría 8:8

    Juan 5:18 Sabiduría 2:16

    Juan 6:35 Eclesiástico 24:21

    Juan 7:38 Eclesiástico 24:40, 43[30s]

    Juan 8:44 Sabiduría 2:24

    Juan 8:53 Eclesiástico 44:19

    Juan 10:20 Sabiduría 5:4

    Juan 10:22 1 Macabeos 4:59

    Juan 14:15 Sabiduría 6:18

    Juan 15:9s Sabiduría 3:9

    Juan 17:3 Sabiduría 15:3

    Juan 20:22 Sabiduría 15:11

    Hechos

    Hechos 1:10 2 Macabeos 3:26

    Hechos 1:18 Sabiduría 4:19

    Hechos 2:4 Eclesiástico 48:12

    Hechos 2:11 Eclesiástico 36:7

    Hechos 2:39 Eclesiástico 24:32

    Hechos 4:24 Judit 9:12

    Hechos 5:2 2 Macabeos 4:32

    Hechos 5:12 1 Macabeos 12:6

    Hechos 5:21 2 Macabeos 1:10

    Hechos 5:39 2 Macabeos 7:19

    Hechos 9:1-29 2 Macabeos 3:24-40

    Hechos 9:2 1 Macabeos 15:21

    Hechos 9:7 Sabiduría 18:1

    Hechos 10:2 Tobit 12:8

    Hechos 10:22 1 Macabeos 10:25

    Hechos 10:22 1 Macabeos 11:30, 33 etc.

    Hechos 10:26 Sabiduría 7:1

    y hay mas

  • Anónimo
    hace 7 años

    No me gusta llenar mi cabeza con esa basura

  • Anónimo
    hace 7 años

    Algunas versiones católicas incluyen en la biblia los libros apócrifos

    o deuterocanónicos´, es decir del segundo canon.

    Estos libros no fueron reconocidos como inspirados cuando se hizo

    el canon de la biblia. Los protestantes no los incluyen en su biblia

    por varios motivos:

    1.Algunos de sus escritores niegan ser inspirados.

    2.No tenían lugar en el CANON del Antiguo Testamento.

    3.Contienen doctrinas que contradicen las Sagradas Escrituras.

    4.Ninguno de los libros es citado por Cristo ni por los apóstoles.

    5.La propia Iglesia Católica no los aceptaba como inspirados

    antes del Concilio de Trento (1545-1546).

    6.Contienen trivialidades que no concuerdan ni en su espíritu ni

    en sus puntos de vista con las grandes verdades bíblicas.

    La palabra “canon” significa “estándar” o “regla”. Es la lista de Escrituras autorizadas e inspiradas. Las diferentes religiones alrededor del mundo cuentan con diferentes cánones.

    En el año 1546, el Catolicismo Romano agregó diferentes libros a la Biblia, los cuales son conocidos como los libros apócrifos: Tobías, Judit, 1º y 2º de Macabeos, La Sabiduría de Salomón, Eclesiástico (Sirac), y Baruc. Es importante señalar aquí que los Libros Apócrifos son considerados como inspirados por el Catolicismo Romano, los Ortodoxos del Este, la Iglesia Cóptica (Egipto y Etiopía), y la Armeniana. El movimiento Protestante nunca ha aceptado los libros apócrifos en la Biblia como inspirados.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.