¿Alguien que sepa pasar esta frase a ingles, sin usar el traductor google (traduce muy mal)?

Los verdaderos fans no se ofenden con vos, sino que nosotros nos ofendemos de quienes te ofenden :)

- Es confusa la frase :S:S pero igual gracias lo necesito para hooy!

3 respuestas

Calificación
  • Maggie
    Lv 7
    hace 8 años
    Respuesta preferida

    True fans are not offended BY you, but we ARE offendED BY those who offend YOU.

    Fuente(s): E. Teacher NO online translators
  • Anónimo
    hace 8 años

    True fans are not offended with you, but we offend those who offend you

  • hace 8 años

    True fans are not offended with you, but we offend those who offend you

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.