¿Nesecito la letra de feliz cumpleaños en japones...?

Question

en este video aparece, pero hay una parte que no entiendo... help!!!
es para el jueves porfis 7-6-12  

http://www.youtube.com/watch?v=uyonwMHWHzg

Arigato!

m · Accepted Answer

La letra del video que pones es muy sencilla

嬉しいな今日は
楽しいな今日は
誕生日おめでとうお
歌を歌いましょう

Ureshii na kyoo wa
tanoshiina kyou wa
otanjyoobi omedetoo
uta o utaimashoo
(se repite dos veces)

Lo único que hay que cuidar es que por lo general en Japón la canción se canta en inglés (pues es muy sencilla y todo mundo sabe la letra), las únicas ocasiones donde se canta en Japonés es cuando se le canta a niños muy pequeños (por ejemplo en un jardín de niños) y por lo mismo un japonés la considera una versión muy infantil, como para bebés pequeños.

Anónimo · Answer

ハッピー従っている
会えて嬉しい
を満たす[治療の名/ 1 ]
幸せ遵守してください。

lifethelife · Answer

お誕生日おめでとうございます
                                                       私はあなたを希望
                                                  誕生日（nombre de la persona que cumpleaños）
                                                   お誕生日おめでとう。

大量生産、
                                                        その遵守に戻り、
                                                          に応え続けている、
                                                             3000年まで。

¿Nesecito la letra de feliz cumpleaños en japones...?

3 respuestas