? preguntado en Sociedad y culturaReligión y Espiritualidad · hace 8 años

¿ Necesito las oraciones en idioma hebreo con su trasliteracion y todo alguien me las puede pasar?

Bueno eso quiero las oraciones en hebreo las mas conocidas el padre nuestro no xq ya lo tengo quisiera el angel de mi guarda y el ave maria y pues si consiguen otras mejor todavia!!! :) les dejo un ejemplo de como quiero la oracion :

Padre nuestro en hebreo

; א ב י נו שב ש מים

Avinu shebash´mayim

Padre nuestro que estás en los cielos,

יתקדשׁ שמ

Yitkadash ´meja

Santificado sea tu nombre.

תבא מלכות

Tavo malkhuteja

Venga tu reino.

יֵעָשֶׂה רְצוֹנְ

Ye’aseh r’tsoneja

Sea hecha tu voluntad,

בארץ כאשר נעשה בשמים

Ba’arets ka’asher na’asah vash´mayim.

En la tierra, así también como en el cielo .

תן־לנוּ היום לחם חקנו׃

Ten-lanu haiyom lejem jukeinu.

Danos hoy nuestro pan cotidiano.

וסלח־לנוּ את־אשׁמתנוּ

u’selaj-lanu et-ashmateinu

Y perdónanos nuestras deudas,

כאשר סלחים אנחנו לאשר אשמו לנו׃

ka’asher solejim anachnu la’asher ashmu lanu

como también nosotros perdonamos á nuestros deudores.

וְאַל־תְּבִיאֵנוּ לִידֵי מַסָּה כִּי אִם־הַצִּילֵנוּ מִן־הָרָע

Ve’al-tevieinu lidei massah, ki im-hatsileinu min-hara.

Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal:

כיל הממלכה והגבורה והתפארת לעולמי עולמים

Ki laja hamamlaja vehagevurah vehatiferet l’olemei olamim.

Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos.

NOTA : no importa si no lo encuentran con las letras hebreas lo que me importa es la pronunciacion y la letra en español :P

3 respuestas

Calificación
  • Mejor Respuesta

    SIIIIIÌ¡

    Y TU NIEVE DE QUE LA QUIERES?

    LA QUIERES DE MAMEY?

  • Anónimo
    hace 8 años

    La libertad de expresion es un hecho, pero "El RESPETO al DERECHO ajeno es la paz, y la conservacion de sus dientes"

    Yo tengo mis propias ideas, conclusiones, investigaciones acerca de las religiones, sectas. Por esta razon no ingreso a esta seccion a imponer mis ideas a base de amenazas, grocerias, ofenzas etc.

    Por que es todo esto???!!!

    Por que ingresa mucha gente de esta seccion y otra aun mas cobarde a la seccion designada para la gente Homosexual, Bisexual, Transexual y Travesti.

    Para eso fueron creadas las secciones, para quien gusta de "algo", ingrese a la seccion adecuada.

    Esto es para todas esas personas sicopatas.

    Eres un sicopata que crea cuentas en Yahoo! solo para molestar, agredir, amenazar a otros, por que no comparten tus ideas.!!!!???

    Eso es estar realmente mal de la cabeza!!!!

    La homofobia, es de homosexuales reprimidos!!!

  • hace 8 años

    solo puedo colocarte la traduccion de la oracion en hebreo por google traslate y en verdad no te serviria...

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.