Nayi preguntado en Sociedad y culturaIdiomas · hace 8 años

¿En El Salvador, es común el voseo?

Y si lo es, que otras palabras se usan aparte de "vos"?

3 respuestas

Calificación
  • hace 8 años
    Mejor Respuesta

    Pues las normales... si te referís a expresiones comunes acá en El Salvador pues entonces te dejaré algunas.

    Awebo/Ahuevo= Tenes razón así es

    Ma je=Bruto se puede utilizar entre amigos Ej. Qué ondas ma je? va unido el ma je

    Qué ondas?= qué tal?

    Pa ja= Mentira... Pa jero= Mentiroso... Pa ja va unido

    Chivo= Genial

    puya= denota malestar o inconformidad

    Virgo= Ridículo Ej. que virgo sos/ que ridículo sos

    ci pote= Niño ci pote va unido

    Hechateay= Sentate ahí

    bicho/a= joven

    mira que rica esta esa bicha = Mira que atractiva es esta o esa mujer

    Entre otras :)

  • ?
    Lv 5
    hace 8 años

    en el salvador y una parte de guatemala se usa

  • hace 8 años

    No sabía que en El Salvador se usaba el vos. Bienvenido sea!

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.