Anónimo
Anónimo preguntado en Sociedad y culturaReligión y Espiritualidad · hace 9 años

¿Es cierto que este texto egipcio es parecido al salmo 104 de la biblia?

En algunas tumbas de los funcionarios de Ajenatón, particularmente en el de Ay, se encontraron fragmentos del Himno a Atón, en el que el propio faraón expresó los conceptos de la nueva religión. Llama la atención por su parecido con el salmo 104 de la Biblia. Dice así:

Eres tú quien desarrolla el embrión en la hembra,

tú quien crea la simiente en el varón,

tú quien da vida al hijo en el seno de la madre,

tú quien le mandas el consuelo que apacigua sus lágrimas,

tú, la nodriza de quien aún esté en el vientre materno,

tú el que no deja de dar aliento a la vida de cada criatura.

Cuando salen del seno materno para respirar, el día de su nacimiento,

tú abres al instante su boca y les das lo necesario.

Actualización:

Diddy

Ambos son partes de himno a Aton. Por eso dice "una parte del himno a Aton"

5 respuestas

Calificación
  • Anónimo
    hace 9 años
    Respuesta preferida

    Este texto egipcio es muy bonito, pero Akenaton no fue dios ni mucho menos, se inspiraría en la obra majestuosa de Nuestro Dios para extasiarse y producir ese bonito himno..

    Ahora el salmista recoge de la inspiración divina lo que el Señor puso en su corazón las cosas que escribió, nada de lo que escribió el salmista es de su inspiración, sino que tomo lo que Dios quiso para mostrar en su salmo las bellezas de la creación de Dios.

    El salmista celebra la gloria de Dios en sus obras de la creación y de la providencia, enseñando la dependencia de todas las criaturas vivientes; y contrasta la felicidad de los que le alaban, con el terrible fin de los malvados.

    Salmo 104:13 El riega los montes desde sus aposentos;

    Del fruto de sus obras se sacia la tierra.

    104:14 El hace producir el heno para las bestias,

    Y la hierba para el servicio del hombre,

    Sacando el pan de la tierra,

    104:15 Y el vino que alegra el corazón del hombre,

    El aceite que hace brillar el rostro,

    Y el pan que sustenta la vida del hombre.

    104:16 Se llenan de savia los árboles de Jehová,

    Los cedros del Líbano que él plantó.

    104:17 Allí anidan las aves;

    En las hayas hace su casa la cig:ueña.

    104:18 Los montes altos para las cabras monteses;

    Las peñas, madrigueras para los conejos.

    104:19 Hizo la luna para los tiempos;

    El sol conoce su ocaso.

  • Anónimo
    hace 9 años

    Los arequeólogos han descifrado el Himno a Atón "El Rey Sol" una parte del cual aparece en el Antiguo Testamento hebreo en el Salmo 104.

    Mediante este poema, escribe J. herman en " King and Queen of the Sun" "el faraón se revela como un amante de la naturaleza, en el arte y en el hombre"

  • hace 9 años

    No sé porque no me atrae nada que sea egipcio ... no es gracioso ?

    Por qué será ?... Todo de ellos me da fastidio .

    Si pudiera mandaría demolir las piramides estas de caca .

    Las tengo manía , de verdad que sí .

  • DIDDY
    Lv 7
    hace 9 años

    Bueno,el que yo encontré,no se parece en nada.El Himno a Atón se considera una obra magistral de la literatura religiosa. Este canto de amor y entusiasmo, el más vibrante que haya legado la literatura del antiguo Egipto, pudo haber sido compuesto por Ajenatón, hacia 1360 a. C., aunque posiblemente no fuese redactado por el faraón en persona, pues rememora textos de plegarias más antiguas que glorificaban a Osiris o Amón en los mismos términos.

    He aquí unas líneas de este himno:

    Apareces henchido de belleza en el horizonte del cielo,

    Disco viviente, que das comienzo a la Vida.

    Al alzarte sobre el horizonte de Levante

    llenas los países con tu perfección.

    Eres hermoso, grande, brillante, alto por sobre tu Universo.

    Tus rayos cubren los países hasta el confín de lo que creaste.

    Porque eres el Sol, los has conquistado hasta sus confines

    y los sujetas para tu Hijo al que amas.

    Por lejos que estés, tus rayos tocan la Tierra.

    Estás ante nuestros ojos, pero Tu camino sigue siéndonos ignoto.

    Cuando te ocultas en el horizonte de Poniente

    el Universo se sumerge en las tinieblas y queda como muerto.

    Los hombres duermen en sus moradas con la cabeza tapada

    y ninguno puede ver a su hermano.........El mundo yace en silencio.

    Es que Su Creador reposa tras el horizonte.

    Pero, al alba, desde que te alzas en el horizonte

    y brillas, Disco del Sol, durante el día,

    expulsas a las tinieblas e irradias tus rayos.

    Entonces, el Doble País es una fiesta....Si me das un enlace entonces puedo opinar con mas propiedad amigo.

  • ¿Qué te parecieron las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar por la respuesta.
  • hace 9 años

    Pásanos el enlace.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.