Anónimo
Anónimo preguntado en Sociedad y culturaIdiomas · hace 10 años

¿Letras del abecedario chino?

2 respuestas

Calificación
  • hace 10 años
    Respuesta preferida

    Creo que te será algo sorprendente saber que NO existe un alfabeto chino, por lo tanto TAMPOCO existen letras chinas.

    Es decir, no existen sonidos para letras independientes (b, c, d), existen únicamente sílabas. (ba, tang, yang, wu, qi, chi)

    La gran mayoría de lenguas chinas (sí, porque son varias, no solo una) utilizan IDEOGRAMAS para escribir estas sílabas, esto quiere decir que para expresar una idea en mandarín (la lengua china más hablada) no se usan letras como en español, se utiliza uno o varios ideogramas que expresan la idea y su sonido.

    Ejemplo:

    Agua. En castellano utilizamos un carácter para cada sonido: a-g-u-a. Pero en mandarín, para decir agua se escribe solamente un carácter que expresa tanto la idea como el sonido: 水 y se lee shuǐ.

    Existen cerca de 60000 ideogramas, pero todos se componen de lo que se llaman radicales. Los radicales son los trazos básicos de cualquier ideograma y existen 214, la combinación de esos 214 radicales entre ellos formará un ideograma. Un radical puede significar algo por sí mismo sin combinarse con otro, pero no siempre. Los radicales, además, se clasifican por el número de trazos (movimientos del pincel), comenzando desde los que tienen 1 trazo hasta los que tienen 17 trazos.

    El ideograma 水 es un radical de 4 trazos, es decir uno de los 214 carácteres básicos y es además comoponente de otros ideogramas: 冰 尿 录.

    Si quieres escribir tu nombre o cualquier sustantivo propio en mandarín, debes recurrir a las sílabas más próximas al nombre original.

    Ejemplo:

    El nombre Karen, se deberá escribir en mandarín Kǎi Lán (凯兰)

  • Anónimo
    hace 10 años

    En el alfabeto chino, las minúsculas se escriben como las mayúsculas y viceversa.

    a 阿 ā

    b 贝 bèi

    c 色 sè

    ch 车 chē

    d 德 dé

    e 俄 é

    f 俄非 é fēi

    g 黑 hēi

    h 阿车 ā chē

    i 伊 yī

    j 厚塔 hòu tǎ

    k 卡 kǎ

    l 艾勒 ài lè

    ll 艾耶 ài yē

    m 艾么 ài me

    n 艾呢 ài ne

    ñ 艾涅 ài niè

    o 哦 ó

    p 佩 pèi

    q 苦 kǔ

    r 艾和 ài hé

    s 艾色 ài sè

    t 特 tè

    u 吴 wú

    v 吴维 wú wéi

    w 吴维豆布勒 wú wéi dòu bù lè

    x 艾吉尺 ài jí chǐ

    y 伊列哈 yī liè hā

    z 舍塔 shè tǎ

    Espero te ayude :D

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.