¿En donde puedo conseguir la pronunciacion y traduccion del himno que usa Gantz ?

el himno que siempre sale antes de empezar cada mision en el anime.

4 respuestas

Calificación
  • Seyren
    Lv 4
    hace 10 años
    Respuesta preferida

    Ese "himno" que tu dices tiene un nombre, la cancion se llama "Rajio No Kohemi"; te dejo su pronunciacion en su idioma (japones obviamente) y mas abajo su traduccion al español...

    Rajio No Kohemi (Japones):

    Atarashi asa ga kita

    kibou no asa ga

    yorokobi ni mune wo hiroge

    aosora aoge

    Rajio no koe ni

    sugoyaka na mune wo

    kono kaoru kaze ni kirakeyo

    Sore: Ichi, Ni, San...!

    http://www.youtube.com/watch?v=7iUGQHYO4F4

    Youtube thumbnail

    Rajio No Kohemi (Traduccion al Español):

    Ha amanecido un nuevo día,

    un nuevo día de esperanza,

    abrid vuestros corazones a la felicidad

    cuando el cielo esté completamente azul.

    Con el sonido de la radio,

    y con tu poderoso corazón abierto,

    ponte de cara al viento.

    Vamos: Uno, Dos, Tres...!

    http://www.youtube.com/watch?v=qlliyn5TxPI

    Youtube thumbnail

    Como informacion adicional, esa cancion fue utilizada en un programa muy popular de Japon en la postguerra... osease que era asi como una cancion que fue puesta en sintonia con el fin de alentar a las personas y que intentaran comenzar de nuevo despues de la guerra.

    -------------------------------------- -------------------------------------- --------------------------------------

    PD: Veo que cada vez hay mucho mas spamer, que en vez de dedicarse a responder las preguntas y ayudar a las personas a resolver sus dudas, solo postea lo primero que se le viene a la mente...

    Fuente(s): www.elmangadegantzmejorqueelanime.com
  • Anónimo
    hace 10 años

    dame el himno y tal vez lo traduzco

  • Anónimo
    hace 10 años

    +2

  • mmm hacemelo y despues te digo ♥ mmm

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.