Besos-Perros preguntado en Arte y humanidadesPoesía · hace 1 década

¿Lo falso? Enzensberger!!!!!!!!!!!!?

Un amigo mío, Berlín Este, Leipziger Straβe,

Deutsche Akademie, hace poco que ha abierto

a la ciencia un campo absolutamente nuevo:

la lingüística de los errores. Sí,

ahí hay mucho que hacer.

Como profano no me puedo permitir ninguna valoración,

pero tengo la impresión

de que las faltas se multiplican:

ratones blancos, albinos con ojos rojos,

que trepan unos encima de otros,

sobre sillones y camas

y cada vez arrojan más ratones blancos.

Conversaciones en la ventanilla del banco,

opiniones sobre la banda de los cuatro,

líneas de conducta para el futuro del género humano.

Falsa conciencia, dicen los filósofos.

Si fuera sólo eso.

Frenar o acelerar,

pantalones con o sin dobladillos,

tu moral o la mía.

Quien se cree en derecho

ya está condenado.

Liberarse paleando de una montaña

de cada vez más mohosas palas,

con las puras manos -temo

que no tiene sentido. Todo al revés,

probablemente también esta frase.

Cuando se escuchan un tiempo

las propias palabras,

cómo zumban en la propia cabeza -

uno desea apretar los ojos

como un niño pequeño,

cerrarse los oídos

y sobre todo no decir nada más.

Pero esto sería falso.

De "Los elíxires de la ciencia" 2002

8 respuestas

Calificación
  • Lucho
    Lv 6
    hace 1 década
    Respuesta preferida

    ¿Del 2002? ... la pensé de los 70 (banda de los cuatro).

    Saludos Merit.

  • hace 1 década

    Meritxell HOLA AMIGO!!!!!!!!!!

    Abro la puerta de adelante > abro la puerda de adelante ( anticipación de la consonante /d/ )

    De repente cojo > de repento cojo.... (anticipación del fonema /o/)

    Épocas críticas > éprocas críticas ... (anticipación de la vibrante /r/)

    Traje largo > trajo largo[9] ... (anticipación de la vocal /o/)

    No se ha dado cuenta > no se ha dada cuenta ( anticipación de la vocal /a/)

    Se ha producido un gran ajetreo de gentes > se ha produjido un gran ajetreo ( anticipación de consonante velar /x/.

    ¿Qué estará haciendo esta? > ¿Qué estará hasiendo esta? (anticipación de la /s/)

    Hasta aquí he llegado por hoy. Gracias por tu pregunta

    Dijo: Martin Luther King: -“Si ayudé a una sola persona a tener esperanza no habré vivido en vano”

    Dijo Martin Luther King: “Si el hombre no ha descubierto nada por lo que morir, no es digno de vivir”

  • Anónimo
    hace 1 década

    No sé que responder...es demasiado profundo para mi.

    Cristina®

  • Anónimo
    hace 1 década

    esto es tan profundo e inteligente que no creo tenga muchas respuestas. Hail

  • ¿Qué te parecieron las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar por la respuesta.
  • hace 1 década

    Hola Meritxell!!!

    Soy mal hablada _no lo digo por groserias_ , mi vocabulario es muy pobre, ni que decir de mi escritura, me empacho con los acentos, las c, s y z, pero cada dia trato de mejorar...

    Me conquisto estas lineas tuyas...

    Besos y hasta siempre.

  • hace 1 década

    La solución al problema estaría en un futuro:

    1- En que los idiomas cambien. Algo normal ya que ni el español ni el alemán son lo que eran 100 años atrás.

    2.- Que cambie la velocidad de nuestras manos al escribir a la misma velocidad que hablamos.

    3.- y que la vista perciba el error al acto de ser cometido.

    Siempre al escribir se ha cometido errores.

    Antiguamente los que escribían tenían a los editores que volvían a leer varias veces el texto hasta que este quedara sin error. Hoy queremos que todo sea escrito al momento y no damos tiempo para analizar todos los componentes del lenguaje para que lo expresado quede claro.

    Cierto que mal escribimos, peor es que mal leemos. Ya no se presta diferencia a lo implícito de lo explícito ni se atiende a los recursos estilísticos.

    Si seguimos así vamos a ser asesinos de los idiomas.

  • hace 1 década

    Inteligente, madura y guapa...Quien da más?

    Yo lo daría todo "Walquiria"

    no me ignores, no sabes cuanto duele!!!!!!!

  • YO
    Lv 7
    hace 1 década

    Coincido con Antibobo y Cristina ®, muy profundo.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.