¿Que entienden en esta cancion?

Haber, que entienden por esta cancion "Yo hablo español a lo CATRACHO", osea, para ustedes de que esta hablando?

Ando acabado y medio golpeado de tanto guaro,

Encachimbado de estar siempre hule, por enculado,

Ando con filo triste cachuda ya dias no me harto

Dormi en el bote por que la chepa, me habia choteado,

No tengo chamba y hasta en los burrunches ando zampado,

Estoy tan salado que hasta los chuchos se mean en mis callos.

Por ahi nos vidrios pa los yunai voy desmangado

La pinceleada va estar bien yuca pero no hay clavo

Sere torcido pero hecho riata y a todo le hago

Por la marmaja me vale charra ir me mojado

(X2)Si tengo leche y me pongo buzo en el otro lado

Vuelvo pintoso y hasta algun cheto le hago el mandado

ay ayayayay Polache!!!! ay ay ay ay ay

Por ser tan maule de llegada la planche

Estop rai der me grito un chele y me azzore

Me hize el de a peso y a pura lija conteste:

Guats fouckin men? samanam bich, yo no hablo ingles

Guats fouckin men? samanam bich, yo no hablo ingles

(coro 2 veces)

Yo hablo español, hablo español,

hablo español a lo catracho pero español

Yo soy catracho y lo que quiero es irme a hartar

cuatro baleadas y si me invitan a algun tamal

con los aleros del barrio sali pal patio

armar una potra, jugar pelota

lo que yo quiero es regresar rolear pintear

como catracho voy a hablar

(coro 2 veces)

Yo hablo español hablo español

hablo español a lo catracho pero español.

Si quieren escucharle vean aqui:

http://zonamusical.net/tu_zona/musica-ca...

1 respuesta

Calificación
  • hace 1 década
    Respuesta preferida

    Al referirse a catracho, están refiriendose es que es de nacionalida hondureña.

    No soy de honduras pero puedo ayudar con ciertas palabras:

    Guaro: Licor desde el más fino hasta el peor, generalmente es este último.

    Encachimbado: Enojado

    Dormi en el bote por que la chepa, me habia choteado: Que su mujer lo había ya lo había visto (supongo con alguien más o haciendo algo malo)

    lo siguiente no muy lo entiendo aunque chanba es trabajo.

    Estar salado es tener mala suerte y chucho es un perro. Ser torcido es alguien sin suerte, que todo le sale mal. Estar hecho riata es estar hecho pedazos.

    Por allí nos vidrios: Por allí nos vemos

    va estar bien yuca pero no hay clavo: va a estar dificil pero no hay problema.

    Por la marmaja me vale charra ir me mojado: por el dinero no le importa irse de mojado.

    Si tengo leche y me pongo buzo: si tengo suerte y me pongo lo de buzo no se como explicartelo, pero es algo así como ponerse abusado, hacer las cosas ingeniosamente.... "ponerse las pilas"

    Hartar: es comer a lo grande

    Tamal: comida de la región mesoamericana, cada país tiene especificidades.

    Patio es un jardín...

    Lo demás si ya no lo llego a entender

    Fuente(s): En ciertas palabras los centroamericanos tenemos el mismo sentido
¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.