La plataforma de Yahoo Respuestas cerrará definitivamente el próximo 4 de mayo de 2021 y solo estará disponible en modo de lectura. Ningún otro producto de Yahoo ni tu cuenta personal se verán afectados por este cambio. Si necesitas más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos puedes acceder a esta página de ayuda.

Anónimo
Anónimo preguntado en Educación y formaciónEducación Primaria y Secundaria · hace 1 década

¿kien me dice 10 tipo de regionalismo,10 de indigenismo y de extrangerismos?

1 respuesta

Calificación
  • Anónimo
    hace 1 década
    Respuesta preferida

    REGIONALISMOS:

    CHILE : Picante.

    PLUMA : Bolígrafo.

    TROLELOTE : Esquite; elote desgranado con mantequilla, limón, mayonesa, queso y a veces chile (picante).

    RASPA : Raspados.

    SABALITOS : Bolis; agua congelada con algún sabor.

    GRAPADORA : Engrapadora.

    GOMA : Borrador.

    ESCUINCLE : Niño.

    PAPALOTE : Cometa, la que usan los niños para jugar.

    MORRAL : Mochila.

    INDIGENISMOS:

    choclo: chuqllu

    chochoca: maíz cocido y seco

    chupalla: sombrero tosco de ****

    coca: kuka

    cóndor: kuntur (especie de buitre)

    curaca: kuraka

    guagua: wawa (niño de pecho)

    guano: wanu (excremento de aves utilizado como abono en la agricultura)

    guácharo: wachu

    guaso (rústico, campesino de Chile)

    EXTRANJERISMOS:

    relax/ descanso

    burguer/ hamburguesa

    ropa sport/ ropa deportiva

    bus/ autobús

    camping/ campamento

    Sandwich/ emparedado

    chip (patata frita) (2)

    Sex symbol/ símbolo sexual

    compact disk/ disco compacto

    short/ (corto) pantalón corto

    disk jockey/ pincha discos

    show/ espectáculo

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.