¿¿¿Cuàl es el efeco psicochapìnìsimo de que no me entiendan a nivel internacional...??

...por los modismos...? ¿¿¿Me ayudarìas a elaborar un diccionario chapìn...??? Empiezo yo con algunos chapinismos (guatemaltequismos) chapìnes ► pl. apodo con que se conoce a nivel internacional a los guatemaltecos ► chapìn . hombre. ► chapina - mujer. ► chapina - caite, sandalia de cuero, sin tacòn. chilero... mostrar más ...por los modismos...?
¿¿¿Me ayudarìas a elaborar un diccionario chapìn...???
Empiezo yo con algunos chapinismos (guatemaltequismos)

chapìnes ► pl. apodo con que se conoce a nivel internacional a los guatemaltecos ► chapìn . hombre. ► chapina - mujer. ► chapina - caite, sandalia de cuero, sin tacòn.
chilero ► referencia a algo bonito o que saliò bien. ►Responder en Yahoo es bien chilero.
cholero (a) ► persona corriente, vulgar, de bajo nivel cultural. ► sos bien cholero para vestirte. ►Fig. Persona del servicio domèstico.
¿Seguìs...?
Actualizar: Los NO CHAPINES tambièn son BIENVENIDOS y si tienen alguito què aportar. gracias; sino, pues conoceràn algo para entendernos mejor... Gracias por su visita.
Actualización 2: JIRAFITA linda... jajajajjjjj Gracias por tus aportes nena, pero son modismos chapines nena.
14 respuestas 14