¿Cuál es la mejor Biblia para un católico?

¿Latinoamericana, de Jerusalén, Dios Habla Hoy?

Recomiéndame la más adecuada para un católico.

Actualización:

moni, no me interesa tu aporte, soy católica y no te pregunte que si los santos o si ponemos en práctica la Biblia, sólo pregunté una cosa técnica.

Actualización 2:

Protestantes: limítense a responder la pregunta o mejor no respondan.

No juzguen que sí leemos o no la Biblia, ustédes limítense a leerla también, aunque se guíen con interpretaciones torcidas a conveniencia de sus pastores.

9 respuestas

Calificación
  • hace 1 década
    Respuesta preferida

    La Biblia de Jerusalén, traducida por la Escuela Biblica de Jerusalén que utiliza los originales en griego, arameo y latín...

    Dios habla Hoy es buena para novatos, tiene un lenguaje sencillo, es una biblia de las Sociedades Bíblicas Unidas, es decir, una edición protestante, pero autorizada por la Iglesia en su afán de trabajar conjuntamente con otros grupos de cristianos.

    La Biblia Latinoamericana la conozco poco, sé que es muy utilizada pero como sea, no cambio la de Jerusalén... bueno, quizá tendría también la Biblia del Peregrino que encuentro muy oportuna para el trabajo de estudio y pastoral.

    Saludos,

    Totús

  • hace 1 década

    Hola Amiga.

    No existe una mejor biblia, pues cada una fue adaptada según el caso en que se utilizaría y la región de latinoamérica donde se utilizaría. Te recomiendo esto.

    Si vives en México o centro américa, como Biblia para tus oraciones y reflexiones personales o grupos de oración comunitaria en tu parroquia es muy buena "La biblia de América" si estas en sudamérica es mejor la "Biblia Latinoamericana", si estas estudiando biblia te recomiendo la "Biblia de Jerusalen" si te dedicas a la predicación es buena "La Biblia del Peregrino" si das catesismo buscate alguna "Biblia para niños". Pero una u otra, no dejes de leerla.

    Dios te bendiga

    P. Israel

  • Anónimo
    hace 1 década

    La de Jerusalen.

  • hace 1 década

    Dios habla hoy, creo que es la mejor, pero todas las biblias catolicas dicen lo mismo.

  • ¿Qué te parecieron las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar por la respuesta.
  • Anónimo
    hace 1 década

    de jerusalén

  • Anónimo
    hace 1 década

    Hola soy catolico carismatico y la version que mas me gusta es la de Dios habla hoy, incluso hay una que es Biblia de estudio de Dios Habla Hoy, esta la utilizan tambien hermanos cristianos de otras denominaciones, incluye los libros que la Reina Valera ha descartado...hace tiempo una amigo sacerdote platicando con Marcos witt pastor cristianso compartian que esta traduccion era la mas apegada a lo original, incluso los hermanos cristianos la utilizaban en sus estudios..

    DTB

  • hace 1 década

    la biblia catolica para jovenes

  • hace 1 década

    Para los catolicos no existe la Biblia, ya que no la obedecen y la ignoran en todo momento, sea cual sea la versión.

  • MAGGIE
    Lv 4
    hace 1 década

    cualquier Biblia que encuentres te recomiendo que leas Éxodo 20 y Salmos 115. y se que vas a decir que no te importa pero a mi tampoco, no leas sólo lo que te conviene!

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora para obtener respuestas.