Lv 2298 points

Flakinde

Respuestas favoritas7%
Respuestas140
Preguntas191
  • ¿Que significa distress hair?

    Si un producto para el cabello: shampoo, conditioner etc dice que mejora el distress hair, ¿a que se refiere?

    4 respuestasIdiomashace 9 años
  • ¿Como traduzco esto al español? Urgente?

    Forget clothes hooks or the side of your dining room table - hangers only!

    Es un texto sobre tips pare evitar arrugas en la ropa, despues de lavada.

    Esto seria mejor traducirlo como:

    1- Olvidate de los ganchos de ropa o del lado de tu mesa de comedor ¡usa perchas solamente! (en este caso se eliminaria el guion y se pondria el signo de exclamacion inicial y se añadiria la palabra usa)

    2- ¡Olvidate de los ganchos de ropa o el lado de tu mesa de comedor como perchas! (en este caso toda la oracion se convierte en exclamativa y se refiere al uso de ganchos y mesas como perchas.)

    Estoy confundida, ayudenme, es para un trabajo. Ya use diccionarios, traductores. asi que me gustaria amigos bilingues como creen que seria la mejor traduccion segun el contexto, pero que no pierda sentido.

    2 respuestasIdiomashace 9 años
  • ¿Cual es la posibilidad de embarazo si se tiene relaciones sexuales sin proteccion a los 16 dias de regla?

    la ultima regla fue el 23 de febrero y el coito el 10 de marzo. el hombre no tiene seguro si eyaculo dentro, pero si termino de eyacular fuera. estaba en periodo de ovulacion lista para embarazo, cual es la probabilidad?

    1 respuestaEmbarazohace 10 años
  • ¿Son normalos estos valores de electroforesis de hemoglobina?

    este analisis se le insico a una niña de 11 años por sospecha de falcemia o anemia falciforme

    los resultados fueron

    Hgb F 0.0%

    Hgb A 54.3%

    Hgb S 45.7%

    Tiene o no tiene falcemia? y si tiene es mucha, es poca? quien me ayuda?

    1 respuestaOtros - Enfermedadeshace 10 años
  • ¿Como se traducen estos terminos geologicos y de ingenieria al español?

    Necesito saber el equivalente en español de estos terminos:

    Raise Boring

    Shaft

    pilot hole drilling

    reaming shaft

    over-break

    RB performance chart and muck haulage

    TMB tunnelling

    Core drilling

    Ventura Formation

    Surge Shaft

    Surge chamber

    Su ayuda es muy apreciada amigos ingenieros y geologos bilingues!

    * hace 2 minutos

    * - 4 días quedan para responder.

    Detalles adicionales

    faltaron:

    Tailrace-Tunnel

    Headrace Tunnel

    3 respuestasGeologíahace 10 años
  • ¿Como se traducen estos terminos geologicos y de ingenieria al español?

    Necesito saber el equivalente en español de estos terminos:

    Raise Boring

    Shaft

    pilot hole drilling

    reaming shaft

    over-break

    RB performance chart and muck haulage

    TMB tunnelling

    Core drilling

    Ventura Formation

    Surge Shaft

    Surge chamber

    Su ayuda es muy apreciada amigos ingenieros y geologos bilingues!

    2 respuestasIdiomashace 10 años
  • ¿QUIEN ME AYUDA A TRADUCIR ESTOS TERMINOS PLIS?

    RATED HEAD

    RATED FLOW

    RATED VOLTAGE

    RATED POWER

    2 respuestasIdiomashace 1 década
  • ¿Como traduzco al español RESIDUAL FUEL OIL?

    Y TAMBIEN COMO SE TRADUCEdiesel??

    ES URGENTISIMO!! GRACIAS!

    3 respuestasIdiomashace 1 década
  • ¿Como funciona eBay y Amazon?

    Que cuidados debo tener al comprar? que garantias tengo usando estos servicios? cual es el proceso? plis orientenme de acuerdo a su experiencia?

    3 respuestasOtros - Internethace 1 década
  • ¿Como funciona eBay y Amazon?

    Que cuidados debo tener al comprar? que garantias tengo usando estos servicios? cual es el proceso? plis orientenme de acuerdo a su experiencia?

    2 respuestasOtros - Internethace 1 década
  • ¿Como se dice el termino residuo o resto de la division en ingles?

    es reminders o leftovers o rest??

    1 respuestaIdiomashace 1 década
  • ¿Como es correcto escribir estas cifras en ingles?

    Se deben pluralizar?

    Es twenty thousand four hundred O twenty thousands four hundreds?

    9 respuestasIdiomashace 1 década
  • ¿Como se llama esta cancion de Rosario Flores?

    dice....MIRA COMO BRILLAN LAS ESTRELLAS ELIGE LA QUE TU MAS QUIERAS....el ritmo es como Bossanova

    4 respuestasLetrashace 1 década
  • ¿Tengo incertidumbre con mi periodo?

    Tuve relaciones sexuales por primera vez hace 5 dias, sangre mucho y se suponia que al 3er dia podia llegar mi periodo, ya que al 3er dia era el dia 25 del mes y siempre me llega a los 25, 26, 27, 28, o 29 dias....nunca ha sido a los 24 ni a los 30 dias....

    Mi pregunta es que no se si me ha llegado el periodo...pues el sangrado producto de la relacion fue considerable, al segundo dia disminuyo un poco, al tercero que ya la toalla sanitaria no tenia nada y al secarme al bañarme no tenia casi nada...volvio el sangrado...supongo k fue que llego el periodo...pero luego disminuyo casi a nada...NUNCA me habia pasado esto, si me llega el periodo no cesa asi a nada hasta k se me quita....manche como si se me estuviera quitando...al cuarto dia, o sea ayer volvi a sangrar...pero hoy volvi a manchar como si se me estuviera quitando....TENGO LA INCERTIDUMBRE SI ESTA SANGRE ES PRODUCTO DEL PERIODO O DE LA RELACION SEXUAL DE HACE 5 DIAS YA....otra cosa que me hace dudar de si es de mi periodo es que SIEMPRE este es doloroso y ahora el unico dolor es de la entrada de mi vagina k al parecer kedo muy desgarrada, me molesta mucho todavia...

    Todo esto me preocupa pues no hubo condon en la penetracion, esta fue bien corta de apenas segundos, pues me dolio mucho y aparte no hubo eyaculacion....aun asi que hay posibilidad de embarazo...

    Resumiendo...

    creen k aun pasando 5 dias, este sangrado k va y viene sea del desgarre producto d la relacion sexual por primera vez

    o creen k sea mi periodo y no he sentido dolor del periodo porke ya fui penetrada,

    o que todavia debo esperar que llegue mi periodo

    o estare embarazada...

    a los cuantos dias despues de una relacion debo hacerme un examen para saber si estoy embarazada?

    Si les ha pasado, por favor comenten y si son medicos mejor...estoy esperando un poco mas pa ir al medico

    3 respuestasSalud de la mujerhace 1 década
  • ¿Debo tomar la pildora de emergencia?

    Tuve relaciones sexuales sin proteccion hace mas de 12 horas ya. Mi regla debe llegar en tres dias. No conviene para mi salud tomarme la pildora de emergencia pero mucho menos un embarazo. Haria el sacrificio si tengo que tomarmela, pero la penetracion fue muy corta, apenas segundos y le dije k se retire, se que no es seguro, pero pudo no ocurrir concepcion, aun asi dudo si el liquido pre seminal pudo contener espermatozoides que conciban.

    debo esperar tres dias por la regla y hacerme un examen o arriesgarme a tomar la pildora de emergencia///

    3 respuestasSalud de la mujerhace 1 década
  • ¿se deben eliminar las actualizaciones de software pasadas, ej. si ya tengo java 7.1, puedo eliminar java 7.0?

    Es que cuando actualizo algunos programas o componentes, en agregar o quitar programas, me sale en la lista tooodas las versiones anteriores, o sea nos e reescriben

    por ej. Me sale

    java 7.1.1

    java 6.0.1

    puedo eliminar esas actualizaciones anteriores, y solod ejar la mas reciente sin que cause ningun problema? esto me pasa con otros programas que no se reescriben al actualizar sino se van a cumulando y creo que es tener algo innecesario en mi PC ocupando espacio

    2 respuestasSoftwarehace 1 década
  • ¿Quiero saber como se llaman estas canciones que dicen asi...?

    Esta recuerdo que era de una novela brasileña de los 90's, es balada y creo que la cantaba mujer, dice

    te amo asi, la vida me enseño a amar solo a ti...y mi corazon herido de pasion me dice que no me quede sin ti....te amo asi, no puedo mas pensar en olvidar, mi corazon te pide regresar//

    LA OTRA DICE

    bienvenido a bordo, bienvenido a mi corazon, espero que nunca naufrague el barco del amor y quiero que ames sin temor que me des un beso sin pedirtelo

    Este no se quien lo canta, creo que se llama Bienvenido a bordo

    quien me ayuda plis!

    1 respuestaLetrashace 1 década
  • ¿Cual es la diferencia entre un comprimido sublingual y uno normal?

    los sublinguales se ponen debajo d la lengua hasta k se deshagan y los normales se tragan....quisiera saber si esta diferencia influye en el efecto del medicamento?...se asimila mas rapido?...igual hace daño al estomago si es muy fuerte?

    Gracias

    1 respuestaOtros - Cuidados generales de la saludhace 1 década